海外旅行のしおり

~英語で人生を豊かに~

もし、自分の座席に誰か座ってたら何と言いますか?

 

f:id:englishmasa:20180816222337j:plain

今日は、まず一番重要な文をご紹介します。

 

 I'm afraid this is my seat.

(アイム アフレイド ディス イズ マイ スィート)

 意味は、「恐れ入ります、ここは私の席なのですが。

 

 飛行機や電車の指定席で自分の座席に誰かが座っていた時使える

便利な一文です。

 

 初めての海外旅行。初めての飛行機。

座席までの案内をCAさんから受け、

いざ座ろうと思いきや誰かいる!?

 

 さて、英語でなんて言えばいいのか!

ジェスチャーで気合で乗り切りますか?

 

 そんな面倒なことをしなくてもこの一文があれば、問題解決です

 

 I'm afraid this is my seat.

 (アイム アフレイド ディス イズ マイ スィート)

 

 この「afraid」は、「恐れる、怖い」という意味です。

文の最初で、I'm afraid~と付くと、「恐れ入りますが

という意味になります。

 

 言いにくい事や、残念なことを言うときによく使います。

 

 とどめに座席の番号を言ってあげると親切です(#^^#)。

 This is 36D.(ディス イズ サーティーシックスティ ディー)

 ここは36のDです。

 

 座席の間違いを指摘された外国人は、

  Oh sorry. (オゥ ソーリー)ごめんなさい。

  My mistake.(マイ ミステイク)間違えました。

 

 と言ってくるでしょう。そしたら、

「気にしてません。大丈夫ですよ。」と

大人の余裕を持って、

 That's all right.(ザッツ オー ライッ)

 =大丈夫です(いいですよ)。

 

 と返してあげましょう。

 

 

~参考資料~

 

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話