海外旅行のしおり

~英語で人生を豊かに~

留学ご希望のお子様の覚悟を試す方法

f:id:englishmasa:20180817095015p:plain

 

 

 こんにちは!英会話教師のMaSaです!

海外旅行していると、次に思うのはやはり、留学!!

これから、留学についても少しづつブログで紹介していこうと思います。

自分や周りの留学生の実体験で思った事や、役立つ情報、留学の準備など、

ご紹介していけたらなと思います。 

 

アメリカ留学の酸いと甘い

 よく中学校や高校から留学希望の生徒に進路指導を頼まれることがあるのですが、

海外の大学に行きたい」と思う生徒がたまにいます。

 

 特にアメリカの大学を希望する生徒が多いのですが、

そのシステムを知ってか知らずか、アメリカの大学・・・実は、入学するのは簡単で、

卒業するのがとても難しいのです。日本とは逆ですね。

 

 

 入学の簡易さに惹かれて大学受験面倒だなと感じ、

アメリカの大学に逃げるという生徒をちらほら見かけます。

 

 

 アメリカ行くため、英語の勉強をしたいので、夏休みの課外は出席しません。」

と言う学生。

それなら、学校の自習スペースで勉強していいし、英語進学コースのクラスで課外受けたら?と担任の先生が言うと、

 

「いや、それはちょっと恥ずかしい。」と生徒。

 

 今までその生徒は進学コースにいて、プライドが高いのか英語進学コースに移るのは勉強が付いていけず、科を変わったと思われるみたいで恥ずかしい。

 

 と言って、結局夏休みに課外に出席せず家で勉強したみたいですが、

やはり大学受験が面倒でアメリカの大学に留学しようというモチベーションでは勉強もはかどらず、夏休み明けたら課外に出席していた生徒の方がなんなら英語のテストの成績は良かったみたいです。

 

 そもそも、プライド可愛さに英語の勉強をできるチャンスを逃しているわけですから、先生からしたらその程度の覚悟なの?と思われますよね。

 

 それに、留学前に必要な勉強は英語ではありません。

これは、また後日ブログでご紹介しますね(*'ω'*)

 

 そんなこんなで、アメリカに留学したものの1年で日本へ帰国。

もちろん、その一年で得たものは少しはあったかもしれませんが、

中途半端な英語と孤独感が残っただけだと本人は言っておりました*1

 

 留学に向いてる人は?

 さて、留学を希望している中学生、高校生のみなさんはどのような理由で留学したいのでしょう?

 

 留学に向いている人は、主にこの2パターンです。

 

  1、将来やりたいことが無く、自分探しをしたい人

  2、将来の夢があり、夢実現のため本場のアメリカで学びたいと思う人

 

 お子様がいらっしゃいましたら、しっかりと理由を聞いて、

アメリカの大学を卒業して、「どうなりたいのか!?」、「どうしたいのか!?」

を明確にしておきましょう。

 

 ゴールが無いと誰も走り出せませんので!

 

 ちなみに、このブログで話したストーリーは、

僕と同期の友人の実体験で、是非ブログで紹介して欲しいとのことでしたので、

ご紹介させて頂きました。

 進路相談される方のプライバシーは、他言致しません。

ブログやSNS等に、本人の許諾なしには掲載もいたしませんのでご安心下さい。

*1:+_+

新情報!「機内食」チキンオアフィッシュは、時代遅れ!!

機内食でよく聞くフレーズ】

f:id:englishmasa:20180827094444p:plain

 英会話の教科書にほとんど載っている、そして誰しも聞いたことのある

 

 Would you like chicken or fish ? 

(ウッジュー ライク チキン オア フィッシュ)

=鶏料理と魚料理はいかがですか?

 

 鶏肉か魚か聞いていますが、他にも

 

 Would you like beef or chicken ?

(ウッジュー ライク ビーフ オア チキン?)

=牛肉料理か鶏料理はいかがですか?

 

 肉か魚かを選ばせるなど、ほとんどの英会話の教科書に書いてある

フレーズですね。

 

 今は、飛行機の座席ポケットやテーブルにメニュー表が

置かれていることが多いです。和食か洋食か選んだりする飛行機が増えています。

コース料理になっていたりします。なので、飛行機に乗ったらすぐ、

座席ポケットにメニュー表が無いか見てみましょう!

 

 そして、メニュー表にしたことによるメリットは、搭乗して、お客さんが

注文前に事前に見て決めておける事。

それから、どんな食事が来て、何を選ばないといけないのか

(例えば、パンの種類やメインディッシュを肉にするか魚にするかなど)

が事前に分かるので、電子辞書や携帯とかでパパっと調べることができるので

安心です!!

 

 

 もし、メニュー表が見当たらなければ、「チキンオアフィッシュ?」

とCAさんが聞きにくるので飲み物でも飲んでゆっくりしておきましょう(*'ω'*)

 

 ですが、パンだろうが、和食か洋食だろうが、従来通りチキンか

フィッシュだろうが、なにかを注文するときに使える便利なフレーズがあるので、

今日はそちらを見ていきましょう。

 

【somethingは、無視!】

 上記の「Would you like~」は「~はいかがですか?」という意味で、

すごく丁寧な言い方です。お客様相手に使う事が多いですね。

 

 例えば、

 Would you like coffe ?

  (コーヒーは、いかがですか?)    

 など、何かを勧める時に使います。

 

 では、「何かお飲み物はいかがですか?」は、何と言うか分かりますか?

 

 答えは、

  Would you like something to drink ?

 (ウッジュー ライク サムティング トゥ ジュリンク?)

 =何かお飲み物はいかがですか?

 

 Would you like drink ? (ウッジュー ライク ジュリンク?) 

 じゃないの?と思いませんでしたか?

 

 「something」は厳密には違うのですが、日本語訳の「何か」の部分に当たります。

そして、リスニングにおいて私たちを惑わす言葉です。日本人は、真面目な方が多いので話している英語全てを聞こうと躍起になります。が、全部聞き取らなくても意味が理解できたら良いのです

 CAさんが、飲み物を運んできたから「きっと飲み物いかがですか」と

聞かれるだろうと予想するでしょうが、

 この「something」が聞こえた途端、脳が一瞬思考停止してしまうのです。

なぜここで「something」と聞かれたのか、何ていう意味だっけ?

困惑しだします。

 ですが、この「something」無視してよいレベルの単語です。日本語の訳でも

省かれていることが良くあります。

 そして、聞き取るべき単語は、「something」の後の「drink(飲む)」という単語です!!それが聞こえさえすれば、飲み物だと安心して注文することができますね(#^^#)

 

 英語というのは、すべてを聞く必要は無くポイントを押さえて聞けば簡単に聞き取れるのです。

 

englishmasa.hatenablog.com

 

 

englishmasa.hatenablog.com

 

【Would you like ~?に対する返答】

 

 CAさんが食事を運んで来て、聞かれる事は分かりましたが、

何と返事すれば良いのかも説明しておきます!

CAさんが何と言ったか分かっても、返事できなかったら結局、

機内食も飲み物も頼めませんよぉ?(笑)

 

 それに、まったく難しくはありませんので自信を持って答えましょう!

 

 まずは、

 Would you like chicken or fish ?

 =鶏料理か魚料理はいかがですか?

 

 どちらか欲しい方が決まったら、「please(プリーズ)=~ください

を付けるだけです。

 

 鶏料理が欲しければ、

  Chicken, please.(チキン プリーズ)

 Pleaseの位置は、chickenの前でも後ろでもどちらでも良いです。

 Please chickenでも可!!

 

 そして、次の

  Would you like something to drink ?

    (ウッジュー ライク サムティング トゥ ジュリンク?)

  =何かお飲み物はいかがですか?

 

 欲しい飲み物にplease を付けるだけです。

  Green tea, please(グリーン ティー プリーズ)

    もしくは、

  Please green tea.

  =緑茶をください。

  

 旅行中、あなたが通路側でしたら、窓際に座っている友人や恋人や家族の分も一緒に頼んであげましょう。そして、その友人があなたと同じ紅茶を注文したなら、

 

 two cups of tea.(トゥー カップス オブ ティー)

 =紅茶を2杯

 

 と注文してあげるとかっこいいですよ!(笑)

 1杯、2杯と、紅茶やコーヒー、水の数え方は、下記ブログをご参照ください。

 

 

 【機内で注文できるメジャーな飲み物一覧】

 機内で注文できる飲み物をあらかじめ見ておいて、これを頼もうと決めておくと安心です。航空会社によって様々ですが、一応メジャーなものだけまとめてみました。

  

f:id:englishmasa:20180827095258p:plain

 water(ワーター)水

 

 coffee(カーフィ)コーヒー

  Would you like milk or sugar ?(ウッジュー ライク ミルク オア シュガー?)

  =ミルクか砂糖は、いかがですか?と聞かれるので、どちらが良いか考えて

   おいて、「〇〇下さい」の「〇〇, please」を使いましょう!

 

 tea(ティー)紅茶

  こちらもコーヒー同様。ミルクか砂糖いかがと聞いてくるので、

  準備しておきましょう。紅茶ですので、lemon=レモンもいるか

  聞いてくるかもしれません。

 

 green tea(グリーン ティー)緑茶

 

 orange juice(オレンジ ジュース)

 

 apple juice(アッポー ジュース)

 

 tomato juice(トメイト ジュース)

 

 coke(コーク)=コーラ

  日本だと、コーラですが、海外だと「コーク」じゃないと通じないことが

 多いです。日本人に慣れた「CA」さんなら分かるかもしれませんが、

 「コーラ」では通じないこともありますので、「コーク」と発音しましょう!

 

 beer(ビーア)ビール

 これもコーラ同様。ビールではなく、「ビーア」と発音しましょう。

 一発屋芸人の小島よしおのギャグで、「ピーア」というのがあるので、

 その発音で、「ビーア」と言うと良いです!(笑)

 

 wine(ワイン)

  頼むのが少し難しいのがワインです。まず、red wine(レッドワイン)なのか

 white wine(ワイト ワイン)=ホワイトワインなのか。そして、どこ産のワイン

 が良いか。なかなか難易度が高めです。ワインにはあまり詳しくないので、

 どうしても機内でワインを飲みたいのであれば、あらかじめちゃんと決めといて、

 メジャーなのを何種類か決めとくと良いかもしれませんね。

 

 

  最後に、離陸した機内では気圧の関係で地上より3倍酔いやすくなります

 飲み過ぎないように注意しましょう!

 もちろん、飛行機に乗る前もほどほどに(*'ω'*)

 

 

~参考資料~

 

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話

たった1単語で気持ちを表現する方法

【一単語で気持ちを表現】 

f:id:englishmasa:20180820095007p:plain

 

 英語での会話中に、表情からその人の気持ちを想像しながら聞くことがある

と思いますが、果たして、自分自身が英語を喋るとき、表情で感情が伝わっているでしょうか?

 

 たった一言で、自分の気持ちを表現できる便利な英単語をいくつか

ご紹介します。

 

 Oopls ! ウープス (おっと!)

  -コーヒーをこぼしてしまった時など。

 

 Ouch. アウチュ (あっ!)

  -熱い飲み物をこぼして、「熱い!」という気持ちを伝える時。

 

 Wow!(ワゥ) わ~!

  -美しい星空を眺めて、感動を伝える時。

 

 Oh my gosh (オゥマイゴッシュ) すごーい!

  -美しいものや素敵な体験をして、気分が高まった時。

 

 結構、聞いたことのある英単語が多いと思います。

日本でも日常的に、よく耳にする言葉ですもんね?

 

【日常生活で取り入れよう】

 私たちは、知らず知らずのうちに英語を喋っています

外国人の前に立つと、緊張で脳が委縮していつも何気なく使ってる

単語が出てこないだけなのです。

 

 

 日常生活で、Oh my gosh など言うタイミングを常にサーチして、

実際に多用してみよう!

 会社や学校で言いにくい場面があっても、

今、起きたことは「Phew」と言ってただろうな。

と心の中で思うだけでも大丈夫です。

 

 このような、気持ちを表現する単語は他にもたくさんあります。

そして、そのほとんどが日常何気なく使われれていることが多いです。

 

 意識して探してみるのも楽しいし、

自分の気持ちを英語で伝える大きな一歩になるでしょう!

英語で「水1杯下さい」正しく注文できますか?

 【液体を数える時】

f:id:englishmasa:20180823094127p:plain

  あなたは、水を注文する時英語で何といいますか?

「お水を1杯下さい。」でしょうか?

 

 英語では、水など液体物は不可算名詞と言って数えられない名詞として

扱います。数えられるものなら、one pen、two pens、three pens

と、ペンが一本、二本、三本、とかぞえられるのですが、液体は数えられません

 

englishmasa.hatenablog.com

 

 そんな時は、容器に入れて数えます!!

a cup of wator(ア カップ オブ ウォーターコップ一)

=コップ1杯の水

 

two cups of wator(トゥ カップス オブ ウォーター)

=水2杯

 

 複数形は、語尾に「s」を付けますが、不可算名詞の場合、

液体が1杯、2杯と増えると液体の入っている容器の方に「s」

を付けます。

 

a bottle of alcohol (ア ボトル オブ アルコホール)

=ボトル一杯のお酒など。

 

ワイン何かはおしゃれに

a glass of wine(ア グラス オブ ワイン)

=グラス一杯のワインとなります。

 

 不可算名詞を見たり、覚えたりするときはそれを入れる容器も一緒に

覚えて数えれるようにしておきましょう。

 

 「容器 of 不可算名詞」という形で、「容器」を数えることによって

数量を表現します。また、この「容器」=「単位」という認識を持ちましょう。

 

 水1リットルという時は、

  a litter of wator(ア リッター オブ ウォーター)

 と日本語では水の後に「単位(リットル)」が来ますが、

 英語だと最初に「単位」がきます。翻訳すると、

 「1リットルの水」と表現されます。

 

 

 不可算名詞のこの数え方は、特に使われるのは液体(水やアルコールやワイン等)

ですが、

 

【液体以外の不可算名詞】

f:id:englishmasa:20180823094223p:plain

 容器で測れないもの、例えばパンですね。

パンを下さいと言われたパン屋さんは、まるまる1斤なのか1枚なのか

分からないですよね。

 

 そんなときは、piece of ~(ピース オブ~)を使います。

 

 パン1枚だったら、

  a piece of bread(ア ピース オブ ブレッド)

 

 ケーキ1切れ

  a piece of cake(ア ピース オブ ケイク)

  →一切れなのか、ホールで欲しいのか分からない為、不可算名詞。

 

 

 旅行中に使うものだったら、不可算名詞はほとんど飲食物です。

レストランで、パンを頼んだら、1斤まるごと出てきたなんて事もありますので、

食べ物(特に注文するものや、海外で食べたいもの、好物)

は旅行前に要チェックしておきましょう!!

 

 特に量の多い海外では、小食な日本人はレストランでの注文は、要注意です!

 

 

 ~参考資料~
ゼロからスタート英文法 CD付

ゼロからスタート英文法 CD付

 

 

 

ご紹介。数えられる名詞と数えられない名詞。

 

f:id:englishmasa:20180821101554p:plain

【Countable(可算名詞)】

 可算名詞は数字を使って数えられるもので、単数形と複数形があります。


 one dog(一匹の犬)

 two dogs(二匹の犬)


 one horse(一頭の馬)

 two horses(二頭の馬)


 one idea(1つのアイディア)

 two ideas(2つのアイディア)


 one shop(1店舗)

 two shops(2店舗)

 

 1つだけ、1匹だけ、など1個しかないものは、単数形

2つ以上あるものは複数形となります。

 例を見て分かると思いますが、複数形には語尾に「s」が付きます。

これが、単数形と複数形を見分けるポイントの1つですね。

 

 

【Uncountable(不可算名詞)】

 不可算名詞は、数字で数えられないもので、抽象的なものや小さすぎたり、形が無いものなどがそうです。不可算名詞には、単数形しか存在せず、複数形がありません。

なので、語尾に「s」は付きません。

 

 tea(紅茶)

  液体なので数えられない。


 sugar(砂糖)

  1つ1つが小さすぎるため、数えられない。


 water(水)

  液体なので数えられない。


 air(空気)

  目に見えないため。


 rice(米)

  砂糖と同じく1粒が小さすぎて数えられない。
 

  
 anger(怒り)
  感情を数えることはできない。air(空気)などといっしょで

 目で見ることができないものと覚えよう。 


 love(愛)

  これも目で見ることはできないので不可算名詞


 money(お金)

  お金は数えられるかも?と思ったかもしれませんが、

 3ドルや10ドルなど、金額はだせても、

 お金が3個やお金が10個なんて言わないので不可算名詞になります。

 
 safety(安全)

  同じく、安全が1つ、2つと数えることはありませんね。

 抽象的な事なので不可算名詞になります。なので、beauty(美しさ)

 なども不可算名詞になります。

 

 

 

 可算名詞は、one、two、three・・・・と1つの〇〇や2つの〇〇など、

数字で表して数えられましたが、

不可算名詞は、英語でどうやって量を表すのでしょうか?

是非、こちらのブログもご参照ください!

 

englishmasa.hatenablog.com

 

 

~参考資料~

 

ゼロからスタート英文法 CD付

ゼロからスタート英文法 CD付

 

 

 

なんと!!機内の棚に荷物がいっぱい!助けて下さい英語の神様!

f:id:englishmasa:20180820101613p:plain

 機内に乗り込み、棚に荷物を置こうと思ったら他のお客様の荷物で

棚がいっぱい!( ゚Д゚)

 

 このシチュエーション特に海外旅行では良くみかけます。

国内旅行と違い、みなさん結構荷物が多く、棚がすぐにいっぱいになります。

 

 

 そんな時は、自分で探してもよいですが、CAさんに聞くのがやはり

一番手っ取り早いです。

 

  言い方としては2パターンありますが、簡単な方からいきましょう。

 

  Excuse me. It's full.(エクスキューズミー。イッツ フル。)

  =すみません。いっぱいです。

 

  言うセリフが少ない分、しっかりと手で、荷物でいっぱいの棚を指さして、

ジェスチャーでもしっかりと言いたい事を伝えましょう。

 すると、CAさんが空いてる棚を見つけて、

  

 There is some space here.(ゼア イズ サム スペイス ヒア)

 =ここにスペースがありますよ。

 

 (ここに「some」=いくつかのという単語が使われていますが、

  基本的には、気にせずスルーしてください。詳しい解説は下記

  ブログでご説明しております。)

 

englishmasa.hatenablog.com

 

 

  と教えてくれるでしょう。正直、上の文章が聞こえなくても、

 自分の座席の上の棚がいっぱいである事が伝われば

 CAさんが荷物を棚に入れてくれるか、空いているところまで案内してくれます。

 

 

 最後に、もうひとつ。棚の荷物がいっぱいであることを伝える言い方が

もう一つあります。

 

 それは、

 

 There is no space fo my bag. 

(デアリズ ノウ スペイス フォー マイ バアグ)

 =かばんを置く場所(スペース)がありません。

 

 少し、長いですが確実に伝わります。棚を指すジェスチャーも不要です。

 

 (ここからは、見なくても良いですが、文法の解説を入れておきます。)

 【There is の使い方】

   There is 単数名詞

        There are 複数名詞

  で、「~がありあます。」という意味になります。

 

  更に、「no」は打ち消しを表しますので、

 

  There is no space. デアリズ ノゥ スペース

 で、「スぺースがありません。」という意味になります。

 

  「There is ~」「There are ~」という言い方は、

覚えておくと結構便利ですよ(*'ω'*)

 

 

~参考資料~

 

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話

 

もし、自分の座席に誰か座ってたら何と言いますか?

 

f:id:englishmasa:20180816222337j:plain

今日は、まず一番重要な文をご紹介します。

 

 I'm afraid this is my seat.

(アイム アフレイド ディス イズ マイ スィート)

 意味は、「恐れ入ります、ここは私の席なのですが。

 

 飛行機や電車の指定席で自分の座席に誰かが座っていた時使える

便利な一文です。

 

 初めての海外旅行。初めての飛行機。

座席までの案内をCAさんから受け、

いざ座ろうと思いきや誰かいる!?

 

 さて、英語でなんて言えばいいのか!

ジェスチャーで気合で乗り切りますか?

 

 そんな面倒なことをしなくてもこの一文があれば、問題解決です

 

 I'm afraid this is my seat.

 (アイム アフレイド ディス イズ マイ スィート)

 

 この「afraid」は、「恐れる、怖い」という意味です。

文の最初で、I'm afraid~と付くと、「恐れ入りますが

という意味になります。

 

 言いにくい事や、残念なことを言うときによく使います。

 

 とどめに座席の番号を言ってあげると親切です(#^^#)。

 This is 36D.(ディス イズ サーティーシックスティ ディー)

 ここは36のDです。

 

 座席の間違いを指摘された外国人は、

  Oh sorry. (オゥ ソーリー)ごめんなさい。

  My mistake.(マイ ミステイク)間違えました。

 

 と言ってくるでしょう。そしたら、

「気にしてません。大丈夫ですよ。」と

大人の余裕を持って、

 That's all right.(ザッツ オー ライッ)

 =大丈夫です(いいですよ)。

 

 と返してあげましょう。

 

 

~参考資料~

 

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話

CD付き オールカラー これだけで通じる 大人のための英会話